[자연과학대학 홈페이지 주소 변경] science.snu.ac.kr

채용/초빙공고 (전체보기)

제목 [카오스재단] 중국어 시나리오 통번역/내레이션 채용
작성자 관리자 등록일 2019.12.16 조회수 9345
파일첨부 disk 카오스재단_중국어 통번역_채용.docx
disk SAMPLE.pdf

카오스재단 중국어 시나리오 통번역/내레이션 채용

 

과학 내용이 담긴 한국어 자료를 기반으로(첨부된 SAMPLE 시나리오 참고) 중국어 통번역과 내레이션이 가능한 분을 채용하고자 합니다.

 

 

1. 업무 및 채용 인원:
(1) 한국어 시나리오를 중국어로 번역 : 1명
(2) 번역된 중국어 시나리오 내레이션 : 1명

 

2. 상세업무:
(1) 한국어로 작성된 시나리오를 중국어로 번역(첨부 시나리오 참고)
(2) 번역된 중국어 시나리오 읽고 녹음하기

 

3. 근무 형태 : 재택근무 위주

 

4. 계약 기간 : 1회 작업 후 3개월 이상 계약 협의

 

5. 급여 형태
(1) 번역된 중국어 500자 기준 4만원(중국어 기준 1회 작업 기준 10,000~15,000자 내외)
(2) 내레이션 약 3편~4편 기준 30만원(변동될 수 있음)

 

6. 필수사항
- (외국인인 경우) 발급 비자의 특성상 소득 활동이 가능한 자.
- (한국인인 경우) 중국인 수준의 네이티브 중국어가 가능한 자.

 

7. 우대사항
- 한국어와 중국어를 모두 잘하는 분
- 과학을 좋아하는 분
- 과학 전공자이거나 지식이 많은 분

 

8. 참고페이지
[카오스재단 홈페이지] www.ikaos.org
[카오스재단 유튜브] https://www.youtube.com/c/kaosscience

 

9. 제출서류 및 채용과정
- 이력서 제출(관련 포스폴리오가 있을 시 제출)
- 면접

 

10. 문의처 :

kaosfoundation@gmail.com

02.6367.2009

번호 제목 작성자 조회 등록일
67 2013년 상반기 메리츠화재해상보험 대졸신입사원공채... 기타 26041 2013.03.29
66 Aspen Technology(주) 채용설명회 알림 기타 26520 2013.03.21
65 한화 L&C/소재 채용공고 기타 28738 2013.03.11
64 한화그룹 채용공고 기타 28814 2013.03.11
63 국립과천과학관, 국립중앙과학관 실험/토론 강사모집... 기타 26372 2013.02.28
62 바이오 회사 신입 박사 채용 연구원 27429 2013.01.23
61 APEC기후센터 대외협력실장 채용 공고/Opening for Dir... 기타 24949 2013.01.09
60 APEC 기후센터 소장 초빙 공고/Opening for Director (... 기타 27605 2013.01.09
59 (앰코코리아)2013신입,경력공채 모집 안내 기타 23819 2012.12.21
58 Seegene Inc Recruitment of Foreign Master Doctoral... 연구원 23814 2012.12.07
57 APEC기후센터 채용공고_박사급 연구원 25024 2012.11.22
56 국가기후변화적응센터 계약직 연구원 채용 공고... 연구원 30064 2012.11.13
55 (앰코코리아)2013신입공채 모집요강 기타 23614 2012.11.13
54 Seegene, Inc, Recruitment of Foreign Master / Docto... 연구원 24234 2012.11.12
53 [대한유화공업] 2012년 대졸신입사원 공채 모집요강을 ... 기타 24887 2012.11.01
52 2013년 샘표식품㈜ 신입사원 공개채용 기타 24572 2012.10.29
51 2012년 한국스미토모상사 대졸신입 공개채용... 기타 24288 2012.10.24
50 2012년 하반기 대졸신입사원 모집공고 및 상담일정 안... 기타 25469 2012.09.05
49 GS칼텍스 2012년 하반기 대졸 신입사원 모집요강 및 채... 기타 26829 2012.09.04
48 2012년 효성그룹 대졸신입사원 채용 공문 및 모집요강... 기타 25183 2012.09.01
TOP▲