[자연과학대학 홈페이지 주소 변경] science.snu.ac.kr

채용/초빙공고 (채용)

제목 [카오스재단] 중국어 시나리오 통번역/내레이션 채용
작성자 관리자 등록일 2019.12.16 조회수 12446
파일첨부 disk 카오스재단_중국어 통번역_채용.docx
disk SAMPLE.pdf

카오스재단 중국어 시나리오 통번역/내레이션 채용

 

과학 내용이 담긴 한국어 자료를 기반으로(첨부된 SAMPLE 시나리오 참고) 중국어 통번역과 내레이션이 가능한 분을 채용하고자 합니다.

 

 

1. 업무 및 채용 인원:
(1) 한국어 시나리오를 중국어로 번역 : 1명
(2) 번역된 중국어 시나리오 내레이션 : 1명

 

2. 상세업무:
(1) 한국어로 작성된 시나리오를 중국어로 번역(첨부 시나리오 참고)
(2) 번역된 중국어 시나리오 읽고 녹음하기

 

3. 근무 형태 : 재택근무 위주

 

4. 계약 기간 : 1회 작업 후 3개월 이상 계약 협의

 

5. 급여 형태
(1) 번역된 중국어 500자 기준 4만원(중국어 기준 1회 작업 기준 10,000~15,000자 내외)
(2) 내레이션 약 3편~4편 기준 30만원(변동될 수 있음)

 

6. 필수사항
- (외국인인 경우) 발급 비자의 특성상 소득 활동이 가능한 자.
- (한국인인 경우) 중국인 수준의 네이티브 중국어가 가능한 자.

 

7. 우대사항
- 한국어와 중국어를 모두 잘하는 분
- 과학을 좋아하는 분
- 과학 전공자이거나 지식이 많은 분

 

8. 참고페이지
[카오스재단 홈페이지] www.ikaos.org
[카오스재단 유튜브] https://www.youtube.com/c/kaosscience

 

9. 제출서류 및 채용과정
- 이력서 제출(관련 포스폴리오가 있을 시 제출)
- 면접

 

10. 문의처 :

kaosfoundation@gmail.com

02.6367.2009

번호 제목 작성자 조회 등록일
44 2019학년도 제2차 교수채용 공고(2nd Announcement of ... 정아름 18067 2019.09.09
43 2019년 하반기 CJ제일제당 산학장학생 채용 안내... 관리자 12558 2019.09.06
42 2019학년도 제1차 자연과학대학 강사 채용 공고... 한다연 15108 2019.06.11
41 [삼일회계법인] Public Sector Consultant, Assurance ... 관리자 15086 2019.04.30
40 2019년 상반기 CJ제일제당 산학장학생 모집 안내... 관리자 17404 2019.03.25
39 2019학년도 제1차 교수채용 공고 박중호 25722 2019.03.15
38 [삼성바이오에피스-3월 11일] '19 상반기 캠퍼스 리크... 관리자 19973 2019.03.11
37 주식회사 제니타스인베스트먼트 투자본부 신입직원 모... 승재은 16768 2018.12.18
36 [전문연구요원 (병역특례) 초빙] 포항공과대학교 고분... 관리자 19117 2018.11.21
35 민족사관고등학교 교사 또는 강사 초빙 공고... 관리자 17989 2018.11.09
34 2018년도 제3회 청송군지방공무원(일반임기제)임용시험... 관리자 16055 2018.11.09
33 [서울대학교 빅데이터 연구원] 4차산업혁명 아카데미 ... 관리자 18569 2018.10.05
32 2018년도 하반기 LG생활건강 R&D 신입 연구원 상시채용... 관리자 19468 2018.09.14
31 2018학년도 제2차 교수채용 공고(2nd Announcement of ... 박중호 38962 2018.09.14
30 2018학년도 제1차 교수채용 공고 (Announcement of Fac... 박중호 32184 2018.03.30
<<<1234>>>
TOP▲